V2EX  ›  英汉词典

Take Over

Definition / 定义

(短语动词)接管;掌控;夺取控制权:从他人手中取得对某个组织、地方、工作或局势的控制。
常见延伸:(某种情绪/事物)占上风、支配(如 fear takes over)。

Pronunciation / 发音

/teɪk ˈoʊvər/

Examples / 例句

The new manager will take over next Monday.
新经理将于下周一接管工作。

After the founder stepped down, a larger company took over the business, reshaping its culture and priorities.
创始人辞职后,一家更大的公司接管了这家公司,并重塑了其文化与优先事项。

Etymology / 词源

take 源自古英语,核心含义是“拿、取”;over 表示“在……之上/越过”。两者组合成 take over,形象地表达“把控制权拿到自己这边”,因此引申为“接管、掌控”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J.K. Rowling)
  • Animal Farm(George Orwell)
  • Lord of the Flies(William Golding)
    (注:不同版本的英文文本措辞可能略有差异,但“take over”作为“接管/夺权”的常用表达在上述作品题材语境中较常见。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 12:44 · PVG 20:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.